Voller Stolz ..

print
.. präsentieren auch die Frauen aus dem PGS Programm in Chyangsar ihre Ergebnisse. Bei den regulären Besuchen werden Herausforderungen besprochen, nächste Schritte festgelegt und vor allem die neuen Gemüsearten getestet.

Vielen Dank an dieser Stelle vor allem an Fair Styria, die dieses erste Dorf und den Aufbau der Modellfarm schon seit Jahren unterstützt. Hier kann klar gezeigt werden, dass nachhaltige Hilfe nicht mit der Höhe der Geldbeträge sondern vor allem durch die Zeit, in der sich etwas entwickeln kann, stattfindet.


Chilli erstmals im eigenen Gewächshaus
Chilli for the first time in their own greenhouse
Gurken mit den Pflanzen aus der Modellfarm sind neue Vitaminträger
Cucumbers with the plants from the model farm are new vitamin carriers
Racedi bespricht direkt vor Ort, so sind die Informationen hilfreich
Racedi discusses directly on site, so the information is helpful

Im Gewächshaus geht auch im Winter viel
In the greenhouse goes a lot even in winter
Radieschen sind eine neue Attraktion – groß aber nicht holzig
Radishes are a new attraction – big but not woody